Tłumaczenia dla hasła „stricto sensu“ w francusko » niemiecki słowniku

stricto sensu [stʀiktosɛ͂sy] PRZYSŁ. form.

stricto sensu

genau genommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Stricto sensu, le cortex cingulaire n'est pas exactement situé « au bord du cortex » puisqu'il est séparé du corps calleux par l'indusium griseum (ou gyrus supracalleux).

fr.wikipedia.org

Les jeunes ne passent pas par un stade larvaire stricto sensu.

fr.wikipedia.org

Il y a donc stricto sensu quatre bissectrices pour deux droites, si on s'en tient à la première définition de bissectrice.

fr.wikipedia.org

Sociologiquement, ces enfants ne rentrent pas dans la catégorie stricto sensu des reste-avec.

fr.wikipedia.org

En tant qu'unique rescapée de la famille royale stricto sensu, la princesse devient bien malgré elle une véritable « célébrité ».

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, il ne s'agit plus de partage de code mais au contraire d'une multiplication de code.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, cela peut être le cas puisque le terme même « audio-visuel » renvoie au sonore et à l'image.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, aucune des adaptations de comics n'est liée à l'éditeur.

fr.wikipedia.org

Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.

fr.wikipedia.org