Tłumaczenia dla hasła „sultanat“ w francusko » niemiecki słowniku

sultanat [syltana] RZ. r.m.

sultanat

Sultanat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, la crise profonde des institutions du sultanat et la pression accrue de l'impérialisme européen rendent impossible l'aboutissement du projet constitutionnel.

fr.wikipedia.org

La ville est vue comme capitale des régions occidentales du sultanat hafside et « place-frontière » du sultanat.

fr.wikipedia.org

Le sultanat est placé de fait sous protectorat britannique de 1891 à 1971, tout en conservant nominalement son indépendance.

fr.wikipedia.org

La ville prospère sous le sultanat mamelouk basé en Égypte.

fr.wikipedia.org

Enfin, il écarta sa famille loin de la cour du sultanat.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure que le sultanat se développait, les dirigeants encourageaient la population rurale à adopter l’agriculture.

fr.wikipedia.org

Cela consacre la perte d'autonomie du sultanat face à l'administration, coloniale jusqu'en 1977, puis djiboutienne.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, il porte le titre de Bey et n'est qu'un vassal du sultanat seldjoukide.

fr.wikipedia.org

Le sultanat seldjoukide est divisé en plusieurs zones entre ses fils, qui se livrent à des guerres de succession affaiblissant la région.

fr.wikipedia.org

Mascate est un sultanat côtier, dont les dirigeants ont en fait procédé à une expansion, y compris outre-mer.

fr.wikipedia.org