Tłumaczenia dla hasła „tannerie“ w francusko » niemiecki słowniku

tannerie [tanʀi] RZ. r.ż.

tannerie (opérations)

[Loh]gerbung r.ż.

tannerie (établissement)

[Loh]gerberei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'économie de la ville est orientée principalement vers les secteurs primaire (extraction de minerai de fer ; bois) et secondaire (sidérurgie, textile, tannerie, alimentaire).

fr.wikipedia.org

L’artisanat se développa à la même époque : tissage, tannerie, menuiserie, poterie.

fr.wikipedia.org

On y trouve raffineries de pétrole, cultures agricoles, tanneries et autres industries textiles.

fr.wikipedia.org

La localisation des tanneries s'explique par le besoin d'un courant d'eau important, assuré par le canal de dérivation des moulins de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

En effet, cette compétence très complète regroupe des activités manuelles aussi variées que la bijouterie, la tannerie, la verrerie, la couture, etc.

fr.wikipedia.org

Par le passé, le village a notamment accueilli le domaine du « val du roi », un ermitage et une tannerie.

fr.wikipedia.org

Cependant, la crise économique à la fin des années 1920 a provoqué la fermeture de la tannerie.

fr.wikipedia.org

On y trouve alors une demi-douzaine de tanneries.

fr.wikipedia.org

Différentes opérations effectuées dans des tanneries permettent de conserver la peau souple et de la rendre imputrescible.

fr.wikipedia.org

Des tanneries et plusieurs moulins sont également attestés, dont deux moulins à fouler le chanvre ou paroir.

fr.wikipedia.org