Tłumaczenia dla hasła „tare“ w francusko » niemiecki słowniku

tare [taʀ] RZ. r.ż.

1. tare (défaut):

tare d'une personne, société

Makel r.m.

tare d'un système

Fehler r.m.

tare MED.

Vorbelastung r.ż.

2. tare (poids de l'emballage):

tare

Tara r.ż.

3. tare (contrepoids):

tare

Gewicht[stein r.m. ] r.n.

faire la tare

austarieren

I . taré(e) [taʀe] PRZYM.

1. taré pot. (idiot):

taré(e)

bescheuert pot.

2. taré MED.:

taré(e)

erblich belastet

II . taré(e) [taʀe] RZ. r.m.(r.ż.)

1. taré pot. (idiot):

taré(e)

Verrückte(r) r.ż. (r.m.)

taré(e)

Gehirnamputierte(r) r.ż. (r.m.) slang

2. taré MED.:

taré(e)

geistig Behinderte(r) r.ż. (r.m.)

tarer [taʀe] CZ. cz. przech.

tarer

tarieren

Przykładowe zdania ze słowem tare

tare originelle

Geburtsfehler r.m.

faire la tare

austarieren