Tłumaczenia dla hasła „thaumaturge“ w francusko » niemiecki słowniku

thaumaturge [tomatyʀʒ] RZ. r.m. i r.ż.

thaumaturge

Wundertäter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est un saint thaumaturge, invoqué contre les troubles psychiques.

fr.wikipedia.org

Pardulphe, jusqu'alors ermite réputé pour ses pouvoirs de thaumaturge, y devint abbé d'une abbaye autour de laquelle un village se construisit.

fr.wikipedia.org

Empédocle peut apparaitre comme un thaumaturge, plutôt qu'un médecin ou un philosophe.

fr.wikipedia.org

Alors, me direz-vous, pourquoi ne pas faire le thaumaturge puisqu'il s'agit du bien du malade ?

fr.wikipedia.org

Godeberthe fut également thaumaturge, elle rendit la vue à des aveugles et guérit des malades par un simple signe de croix.

fr.wikipedia.org

En 2014, il fait notamment la biographie de nombreux saints thaumaturges.

fr.wikipedia.org

Pardulphe, jusqu'alors ermite réputé pour ses pouvoirs de thaumaturge, y devient abbé d'un monastère autour duquel un village se construit.

fr.wikipedia.org

Il devient apôtre de la région et thaumaturge.

fr.wikipedia.org

On lui attribue des pouvoirs thaumaturges, avec la guérison d’un aveugle, et d'autres miracles comme la transformation de l’eau en vin.

fr.wikipedia.org

Le titre de thaumaturge est donné à celui qui guérit de manière miraculeuse.

fr.wikipedia.org