Tłumaczenia dla hasła „tranchefile“ w francusko » niemiecki słowniku

tranchefile [tʀɑ͂ʃfil] RZ. r.ż. TECHNOL.

tranchefile (sur une reliure)

Kapitalband r.m.

tranchefile (sur une chaussure)

Rahmennaht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mot « tranchefile » vient de « trancher » et « filer ».

fr.wikipedia.org

La tranchefile tissée à la main est fixée régulièrement à la chaînette des cahiers au cours de sa broderie, renforçant et ornant les coiffes.

fr.wikipedia.org

Toilés avec dorure à chaud, signet et tranchefile, les titres, présentés avec jaquette, à l’allure plaisante et raffinée ont une vraie valeur de bibliophilie.

fr.wikipedia.org