Tłumaczenia dla hasła „tronçonneuse“ w francusko » niemiecki słowniku

tronçonneuse [tʀɔ͂sɔnøz] RZ. r.ż.

tronçonneuse

Motorsäge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1988 et 1989, il sculpte en public des arbres de 5 ou 6 m de haut à la tronçonneuse et ponceuse.

fr.wikipedia.org

Les options pour couper les branches incluent tronçonneuse, abatteuse, les ébrancheuse et autres.

fr.wikipedia.org

En 1940 est créée une première coopérative agricole d'approvisionnement avec achats de tronçonneuses et matériels divers.

fr.wikipedia.org

La coupe rase d'un taillis de châtaignier se fait maintenant de façon couplée avec le sécateur électrique et la petite tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

L'abattage manuel se fait au moyen de divers outils : tronçonneuses, machettes, scies ou haches.

fr.wikipedia.org

La pièce dentelée du centre représente le godendart et aujourd’hui la tronçonneuse, donc l’industrie du bois.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux s'enfuient, effrayés par un bûcheron qui coupe un arbre à la tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

Un technicien utilise une vraie tronçonneuse pour découper la fausse jambe, et ce, en une seule prise.

fr.wikipedia.org

Il travaille à la tronçonneuse, en tenant compte de la courbe des fibres du bois et des excroissances des nodosités.

fr.wikipedia.org

L'abatteuse peut alors transformer très rapidement un arbre en billons, rapidité que ne peut pas atteindre un homme équipé d'une tronçonneuse.

fr.wikipedia.org