Tłumaczenia dla hasła „trope“ w francusko » niemiecki słowniku

trope [tʀɔp] RZ. r.m. JĘZ.

trope

Trope r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les ordonnances sont signalées oralement par un trope cantillé, et textuellement par un accent.

fr.wikipedia.org

La mélodie du trope gallican fut perdue, car l'usage du chant gallican disparut avant que les neumes ne soient inventés.

fr.wikipedia.org

Alors la métaphore homérique (trope), l'hyperbole (figure de style), etc. prennent le relais.

fr.wikipedia.org

Son origine demeure plus obscure que celle du trope.

fr.wikipedia.org