Tłumaczenia dla hasła „universalisme“ w francusko » niemiecki słowniku

universalisme [ynivɛʀsalism] RZ. r.m. REL., FIL.

universalisme

Universalismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle dénonce également le jacobinisme qui réprime la diversité culturelle et prône un universalisme abstrait.

fr.wikipedia.org

Face à l’alternative entre relativisme et universalisme, il en appelle à la créativité de la raison.

fr.wikipedia.org

Les arguments issus de l'universalisme républicain, élaborés de longue date et déjà ressassés avant 1914, continuent de constituer le fond commun du discours suffragiste.

fr.wikipedia.org

Mais je ne veux pas non plus me perdre dans un universalisme décharné.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir vivre le cosmopolitisme et l’universalisme des différences, il faut une éthique minimale, un renoncement à nuire à l’autre, une reconnaissance mutuelle.

fr.wikipedia.org

La dés-étatisation de l'ordre international ne doit pas aboutir à un universalisme.

fr.wikipedia.org

Son œuvre se situe au carrefour de la chronique dynastique et du recueil hagiographique, du régionalisme et de l’universalisme.

fr.wikipedia.org