Tłumaczenia dla hasła „vaccins“ w francusko » niemiecki słowniku

vaccin [vaksɛ͂] RZ. r.m.

1. vaccin MED. (substance):

vaccin contre la grippe/le tétanos

Grippe-/Tetanusimpfstoff r.m.

vaccin antirabique

Tollwutimpfstoff

vaccin contre le coronavirus

Corona-Impfstoff r.m.

vaccin vivant MED.

Lebendimpfstoff

2. vaccin (fait de vacciner):

vaccin

Impfung r.ż.

faire un vaccin à qn

jdn impfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des frottis de dépistage réguliers sont indispensables en complément des vaccins.

fr.wikipedia.org

De plus, les réseaux sociaux semblent désormais prendre conscience de leur responsabilité dans la propagation d'informations fausses concernant les vaccins et s'engagent à lutter contre.

fr.wikipedia.org

La guerre de 39-45 sera, pour les vaccins, ce qu'a été 14-18 pour les sérums, l'occasion de juger à grande échelle.

fr.wikipedia.org

Ces vaccins permettent de diminuer le nombre d'injections et d'augmenter la couverture vaccinale.

fr.wikipedia.org

Il exporte également une partie de sa production en vaccins vers les Comores.

fr.wikipedia.org

Ce sont surtout les vaccins inactivés qui ont besoin de tels adjuvants.

fr.wikipedia.org

Cette anatoxine est utilisée pour la création de vaccins (vaccins anti-tétanique ou anti-diphtérique par exemple).

fr.wikipedia.org

Des chevaux et veaux servent à la production des antisérums, anatoxines (diphtériques et tétaniques) et vaccins antiviraux à usage humain ou vétérinaire.

fr.wikipedia.org

En 2010 éclate le scandale des vaccins frelatés.

fr.wikipedia.org

Une association entre des fibrosarcomes très agressifs et la localisation typique des vaccins (entre les omoplates) a été réalisée.

fr.wikipedia.org