Tłumaczenia dla hasła „ventile“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

ventiler [vɑ͂tile] CZ. cz. przech.

1. ventiler (aérer):

ventiler (pièce)

[be]lüften

2. ventiler (répartir):

ventiler des dépenses sur plusieurs mois

die Ausgaben auf mehrere Monate verteilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le principe est le suivant : le bogie moteur dispose d'une trompe de rejet d'aération, de façon que le moteur se ventile de lui-même.

fr.wikipedia.org

L'absence ou la diminution du murmure vésiculaire, unilatérale, peut correspondre à un poumon qui ventile moins bien, comme lors d'un épanchement pleural, ou d'un pneumothorax.

fr.wikipedia.org

Pendant six semaines, elle les protège, les ventile, les nettoie, sans manger.

fr.wikipedia.org