Tłumaczenia dla hasła „viennois“ w francusko » niemiecki słowniku

viennois(e) [vjɛnwa, waz] PRZYM.

viennois(e)

Wiener ndm.

viennois(e)

wienerisch

Viennois(e) <l.mn. Viennois, -oises> [vjɛnwa, waz] RZ. r.m.(r.ż.)

Viennois(e)

Wiener(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Néanmoins, il y existe encore aujourd’hui un certain nombre de cafés viennois typiques qui conservent leur charme d'origine.

fr.wikipedia.org

À Paris, dès 1914, on débaptise le café viennois pour le renommer café liégeois.

fr.wikipedia.org

Il s'occupe principalement de miniatures de portraits de célébrités viennoises.

fr.wikipedia.org

Ce procédé est utilisé dans les compositions du classicisme viennois.

fr.wikipedia.org

Même les poils pubiens y sont représentés, ils attirent le regard et, dans cette société viennoise du tournant du siècle, cela choque.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, le classicisme viennois s'avère décisif pour fixer les différentes formes de la musique classique.

fr.wikipedia.org

Ouvert à tous les styles, il interpréta également des musiques viennoises et des musiques de film.

fr.wikipedia.org

Postérieurement, l’architecture se dirigea vers une géométrie de plans et de lignes orthogonales, influence évidente de l’architecture viennoise.

fr.wikipedia.org

Événement historique puisque c'est un club non-viennois qui devient champion d'Autriche.

fr.wikipedia.org

Il enseigne la philosophie, mais consacre l'essentielle de son énergie à l’approfondissement de la connaissance du musicien viennois.

fr.wikipedia.org