Tłumaczenia dla hasła „votive“ w francusko » niemiecki słowniku

votif (-ive) [vɔtif, -iv] PRZYM.

votif (-ive) cierge, messe

Votiv-

inscription/offrande votive

Votivtafel r.ż. /-gabe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem votive

inscription/offrande votive

Votivtafel r.ż. /-gabe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La fête votive est un vrai moyen d'expression pour la jeunesse généracoise, notamment grâce aux aubades.

fr.wikipedia.org

Et à côté des lampes à huile céramique vont apparaitre les ampoules lumineuses (lumignon, coupe refermée sur une mèche) entre objet rituel et élément d'architecture votive.

fr.wikipedia.org

Les dimensions réduites la qualifient immédiatement de chapelle votive édifiée par la communauté pour éviter l’éloignement de la peste.

fr.wikipedia.org

La chapelle est une chapelle votive constituée primitivement d'une abside circulaire à laquelle une nef a été ajoutée probablement vers 1718.

fr.wikipedia.org

La fête votive du village se déroule chaque année, pendant 4 jours, du vendredi au lundi, le week-end du premier dimanche de septembre.

fr.wikipedia.org

Fête votive : à partir du jeudi suivant le 15 août jusqu'au lundi.

fr.wikipedia.org

La fête votive est une fête qu'organise un village en hommage à son saint patron.

fr.wikipedia.org

Ce sont des jeux de scènes à vocations rituelle et votive : théâtre, musique, mime spectacles de danse ou de ballet (dont le jeu du ludion).

fr.wikipedia.org

Ce dimanche est en fait la fête votive du village.

fr.wikipedia.org

La fête votive se déroule chaque année début juillet.

fr.wikipedia.org