Tłumaczenia dla hasła „écheveau“ w polsko » francuski słowniku

pasmo

écheveau r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'étude des entrelacs et des nœuds est liée, plusieurs invariants s'interprétant plus naturellement dans le cadre général des entrelacs, au moyen notamment des relations d'écheveau.

fr.wikipedia.org

Les dalles de schiste appelées « repamoirs » permettaient de reposer les écheveaux.

fr.wikipedia.org

Parmi ces objets, on trouve un écheveau de bruyère tordu, l'un des rares exemples connus de corde du néolithique, et une poignée en bois.

fr.wikipedia.org

Quitter la salle sans être sûr d'avoir entièrement saisi l'écheveau de trahisons simples, doubles, croisées de ce récit d'espionnage ?

fr.wikipedia.org

Les fils de mon écheveau s'entremêlent dans le temps et dans les institutions.

fr.wikipedia.org

L'installation a demandé plusieurs années de préparation en utilisant des écheveaux de fil.

fr.wikipedia.org

Le décreusage se réalise donc normalement sur la soie en écheveaux ou la soie déjà tissée, qui prend alors le nom de « soie cuite ».

fr.wikipedia.org

La machine file et en même temps bobine ou met directement en écheveaux.

fr.wikipedia.org

Les écheveaux sont rassemblés en balles et envoyés au moulin.

fr.wikipedia.org

Les cocons sont récoltés et placés dans l'eau chaude, qui dissout la gomme et permet d'enrouler le fil en écheveau.

fr.wikipedia.org