Tłumaczenia dla hasła „émoluments“ w francusko » polski słowniku

émoluments [emɔlymɑ͂] RZ. mpl ADMIN

émoluments

wynagrodzenie r.n.

émoluments fixes

wynagrodzenie r.n. stałe

Przykładowe zdania ze słowem émoluments

émoluments fixes

wynagrodzenie r.n. stałe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Promu, il distribue une partie de ses émoluments à ses subalternes ou fait des dons charitables aux pauvres.

fr.wikipedia.org

Il s'agit des revenus des terres et maisons, placements, émoluments et pensions.

fr.wikipedia.org

Ces émoluments s’accompagnent de petits cadeaux en vins, confiseries et autres denrées qui leur sont accordés à certaines époques de l’année.

fr.wikipedia.org

Ils sont régis par des dispositions spécifiques, tout comme les émoluments des avocats.

fr.wikipedia.org

Signe de l'appréciation qu'on a pour lui, ses émoluments sont augmentés à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

En effet, ceux-ci recevaient, outre leurs émoluments, des titres uniquement honorifiques comme celui de « maitre libateur », une fonction cérémonielle.

fr.wikipedia.org

Après avoir quitté sa fonction, des émoluments continuent à lui être versés à titre honoraire.

fr.wikipedia.org

Ses émoluments restent identique mais étalés sur 2 ans de plus, soit 100 000 euros mensuels.

fr.wikipedia.org

D’autres émoluments de formalité ne sont facturés qu’une fois, c’est le cas par exemple des demandes d’état civil.

fr.wikipedia.org

Enfin, les émoluments et les honoraires forment la réelle rémunération du travail du notaire.

fr.wikipedia.org