Tłumaczenia dla hasła „épisodiquement“ w francusko » polski słowniku

épisodiquement [epizɔdikmɑ̃] PRZYSŁ.

épisodiquement

epizodycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Arrêtant sa carrière en simple en 1983, elle continue à jouer en double en 1984 puis épisodiquement, à l'occasion de quatre tournois, jusqu'en mars 1990.

fr.wikipedia.org

En 2018, la tenue domicile voit le retour des chaussettes bleues, réapparues épisodiquement depuis 1986.

fr.wikipedia.org

On retrouve épisodiquement la trace de l'un ou l'autre frère comme musicien de session.

fr.wikipedia.org

Ne jouant qu'épisodiquement depuis 1978, il décide d'arrêter la discipline en 1980.

fr.wikipedia.org

Un mode garde permet de détecter également les traceurs qui s'activent par le mouvement ou ceux qui ne transmettent leurs données qu'épisodiquement.

fr.wikipedia.org

La crypte est habituellement fermée au public et n'est ouverte qu'épisodiquement.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle est brisée elle émet des bulbilles accélérant sa propagation et peut se comporter comme un rhizome surtout dans les champs travaillés épisodiquement (prairies temporaires).

fr.wikipedia.org

Depuis des décennies des cas d'intoxication humaine sont épisodiquement aussi signalés, parfois fatales.

fr.wikipedia.org

Elle est desservie à ce titre deux fois par heure et par sens du lundi au samedi, et plus épisodiquement le dimanche.

fr.wikipedia.org

Il réapparaît épisodiquement comme chanteur de studio en 2006.

fr.wikipedia.org