Tłumaczenia dla hasła „étatique“ w polsko » francuski słowniku

państwowy urzędnik

étatique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le projet échoua faute de trouver un territoire libre et en dehors de tout contrôle étatique.

fr.wikipedia.org

Finalement, le mécanisme étatique reste hors contrôle, et le politique ne peut absolument rien y changer.

fr.wikipedia.org

Il insiste enfin sur l'origine spontanée et non étatique de la monnaie.

fr.wikipedia.org

Le 5 octobre 2015, l'aéroport obtient le certificat du comité inter-étatique d'aviation, selon lequel il est reconnu comme étant adapté aux vols internationaux.

fr.wikipedia.org

Selon les plus libéraux, économiquement parlant, cette pratique tend vers l'assistanat et la spoliation étatique.

fr.wikipedia.org

Le centralisme étatique favorisa la croissance économique de la ville.

fr.wikipedia.org

Le 6 janvier 1959, le régime militaire publie une déclaration : sa position officielle est désormais en faveur des deux langues étatiques.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions les autorités étatiques peuvent être très faibles et n'exercent peu ou pas de pouvoir réel.

fr.wikipedia.org

L'un des principaux axes de son œuvre est une réflexion sur les moyens étatiques pour établir la liberté des citoyens, en particulier les libertés économiques.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement est organisé autour des ministères traditionnels, d’agences spéciales et de sociétés para-étatiques.

fr.wikipedia.org