Tłumaczenia dla hasła „Châtellenie“ w francusko » polski słowniku

Châtellenie RZ.

Hasło od użytkownika

Châtellenie

Kasztelania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces bornes servaient à délimiter les limites de la Châtellenie.

fr.wikipedia.org

Naissance de la Châtellenie : les troubles et la montée démographique tendent à faire disparaître le système carolingien du grand domaine.

fr.wikipedia.org

Châtellenie avec droit de haute-justice érigée en baronnie au XVI siècle.

fr.wikipedia.org

Châtellenie d'ancienneté, elle est érigée en marquisat en 1609.

fr.wikipedia.org

Ces derniers exercent la justice dans toute l'étendue de la Châtellenie.

fr.wikipedia.org

Châtellenie savoyarde, Monthey reçoit en 1352 des franchises qui lui donnent un statut véritablement urbain, avec droit de marché et développement d'une bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette dernière situation ne durera que de son temps : en dotant ses descendants, il confie la seigneurie et la Châtellenie à deux enfants différents.

fr.wikipedia.org