Tłumaczenia dla hasła „abdominaux“ w francusko » polski słowniku

abdominaux [abdɔmino] RZ. r.m. l.mn.

abdominaux

mięśnie r.m. l.mn. brzuszne

abdominal(e) <-aux> [abdɔminal, o] PRZYM.

abdominal(e)

brzuszny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La partie inférieure du corps est cintrée presque uniformément et ne présente pas de trous au milieu du thorax et sur les premiers segments abdominaux.

fr.wikipedia.org

Dans les cas avancés, les chevaux deviennent « bedonnants » (à cause de la fonte des muscles abdominaux).

fr.wikipedia.org

Puisqu'il associe deux mouvements, le par-dessus fait travailler un grand nombre des parties du corps (triceps, biceps, épaules, avant-bras, voire abdominaux).

fr.wikipedia.org

Cet exercice fait également intervenir dans une moindre mesure les dorsaux, les trapèzes, les deltoïdes latéraux et postérieurs, et les abdominaux.

fr.wikipedia.org

C'est un sport permettant de travailler différents groupes musculaires, dont les abdominaux, fessiers, cuisses, bras et épaules.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, on commence par vider les poumons complètement, en rétractant les muscles abdominaux et en les relâchant à la fin.

fr.wikipedia.org

Le premier segment de l'abdomen est arrondi et garni de deux taches jaunes ; les autres segments abdominaux sont séparés par des rétrécissements.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un exercice de gainage qui permet de solliciter majoritairement les muscles abdominaux, notamment les muscles profonds tels que le transverse.

fr.wikipedia.org

Les tergites abdominaux sont plus ou moins bordés de noir à leur extrémité.

fr.wikipedia.org

Il peut témoigner d'une migration d'un cancer digestif, rénal, testiculaire, pelvien et des lymphomes abdominaux.

fr.wikipedia.org