Tłumaczenia dla hasła „agressif“ w francusko » polski słowniku

agressif (-ive) [agʀesif, -iv] PRZYM.

agressif (-ive)

agresywny

agressif couleur

krzykliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celle-ci peut être une usure centrale (conduite agressive), latérale (conduite agressive sur les virages), unilatérale, locale (freinage brusque…).

fr.wikipedia.org

Le groupe possède un style musical agressif, violent, avec des paroles également violentes, mais rationnelles.

fr.wikipedia.org

Le centre de recherche a également tenté l’élevage de renards féroces pour étudier les comportements agressifs.

fr.wikipedia.org

Ce comportement très agressif s’accompagne de cris.

fr.wikipedia.org

Il explique comment le "dévoilement" des femmes est perçu comme une victoire par le colonisateur et comment la "voilée" frustre, voire le rend agressif.

fr.wikipedia.org

Cet oxygène contribue à polymériser les composés du vin, le rendant moins agressif et mieux équilibré.

fr.wikipedia.org

Le même historien note qu'il était d'un tempérament brutal et agressif et faisait preuve d'un « égocentrisme absolu ».

fr.wikipedia.org

La conduite agressive et répétée d'un ou de plusieurs élèves envers un autre s'appelle le harcèlement scolaire.

fr.wikipedia.org

Sous sa direction, le quotidien prend un ton plus offensif, voire « agressif ».

fr.wikipedia.org

Les mâles deviennent très agressifs en période de reproduction.

fr.wikipedia.org