Tłumaczenia dla hasła „agrémenter“ w francusko » polski słowniku

agrémenter [agʀemɑ̃te] CZ. cz. przech.

agrémenter pièce:

agrémenter

upiększać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle peut agrémenter des gâteaux (brownies, cookies, etc.), des glaces ou être consommée directement sous forme de chocolat à croquer.

fr.wikipedia.org

Un sentier de découverte permet d'agrémenter la balade familiale dans la nouvelle aire d'accueil de la partie sud de la forêt.

fr.wikipedia.org

Ils agrémentent aujourd’hui le patrimoine historique de nombreux villages.

fr.wikipedia.org

Quelques voisins suggérèrent de l'agrémenter d'animaux et c'est ainsi qu'on y installa quelques espèces d'oiseaux, ensuite d'autres, des sapajous bruns et un aquarium.

fr.wikipedia.org

Il peut agrémenter avec bonheur les piliers, les pergolas et les tonnelles.

fr.wikipedia.org

Le pilaf ou biryani est agrémenté de légumes, de viande et de fruits secs.

fr.wikipedia.org

Outre les nombreuses associations qui animent la cité au nombre impressionnant de 70, des équipements structurant agrémentent la vie urbaine.

fr.wikipedia.org

Les festivités continuent toute la nuit agrémentée de karaoké discos, de pistes de danse improvisées et de groupes de musique traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Les fonds peuvent être agrémentés de chevrons, de hachures ou de pointillés, de motifs en croix réalisés à l’aide de peignes ou de coquillages.

fr.wikipedia.org

L’édifices a des lignes agrémentées de colonnes ruinées, d’un obélisque, d’une porte sur la rue.

fr.wikipedia.org