Tłumaczenia dla hasła „alpage“ w polsko » francuski słowniku

hala

alpage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le chalet d’alpage, le troupeau et la cascade, dessin rehaussé de 30 sur 40 cm.

fr.wikipedia.org

Les familles produisaient chacune leur fromage, notamment pendant l'été, alors que les bêtes paissaient dans les alpages.

fr.wikipedia.org

Les plus hauts alpages, totalement déboisés, sont des pâturages pour brebis, chevaux et vaches.

fr.wikipedia.org

Le barlaté a la responsabilité d'amener tout le matériel en char jusqu'au chemin muletier depuis le village et vice-versa à la redescente des alpages.

fr.wikipedia.org

Leur réalisation occupait le temps libre des gardiens de troupeaux en alpage ou des jeunes garçons, avec les conseils ou l'aide directe des plus grands.

fr.wikipedia.org

Les premiers alpages sont alors créés par déboisement.

fr.wikipedia.org

Le domaine est implanté dans un environnement de montagnes, relativement désert - hormis des chalets d'alpages, le restaurent et l'hôtel.

fr.wikipedia.org

Les alpages sont fréquentés par les vaches et les pottoks.

fr.wikipedia.org

Effectuant un long voyage, elle sera un temps de passage dans l'alpage.

fr.wikipedia.org

Il s'étend sur une variété d'alpages en activité.

fr.wikipedia.org