Tłumaczenia dla hasła „apaisement“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zaspokojenie

apaisement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le village est forcé de répondre par l'apaisement ou la résistance à l'imposition de la société naissante du peuple blanc.

fr.wikipedia.org

Sa mission a pour objectif de définir avec les responsables élus et le préfet les moyens d'un retour à l'apaisement.

fr.wikipedia.org

D'abord une politique d'apaisement social, après la grande grève que venaient de connaitre l'ensemble des houillères.

fr.wikipedia.org

Il réussit bien dans cette fonction grâce à ses qualités d’administrateur, ses compétences internationales et sa politique d’apaisement à l’égard des indigènes.

fr.wikipedia.org

Il tend ensuite vers un apaisement, une atténuation de l'altérité.

fr.wikipedia.org

Une soumission ou un apaisement termine généralement le conflit.

fr.wikipedia.org

Tourné avant les récentes tentatives d’apaisement entre les deux pays, le film invite à ne pas s'y fier.

fr.wikipedia.org

Leur délaissement évoque donc un apaisement politique et social, contemporain du développement de l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Vers la soixantaine, il a trouvé une forme d'apaisement.

fr.wikipedia.org

La politique d'apaisement dans les relations internationales vise à éviter la guerre en faisant des concessions à l'ennemi.

fr.wikipedia.org