Tłumaczenia dla hasła „approuver“ w francusko » polski słowniku

approuver [apʀuve] CZ. cz. przech.

1. approuver (agréer):

approuver qn/qc

aprobować kogoś/coś

approuver que +tr. łącz.

pochwalać, że

2. approuver PR.:

approuver projet de loi

zatwierdzać

Przykładowe zdania ze słowem approuver

approuver que +tr. łącz.

pochwalać, że

approuver qn/qc

aprobować kogoś/coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La loi 13.645, bien que chahutée et nonobstant le vote contraire de l’opposition, fut finalement approuvée.

fr.wikipedia.org

Le 27 février 2009, les statuts sont officiellement approuvés et le parti est créé rétroactivement en date du 1 janvier 2009.

fr.wikipedia.org

Tous les projets de lois doivent être approuvés par les deux chambres pour être adoptés.

fr.wikipedia.org

Le document est approuvé en novembre 1994 puis modifié en 1996 et 1999.

fr.wikipedia.org

Après étude et concertation de 2014 à 2017, le document doit être approuvé en 2018.

fr.wikipedia.org

Le règlement général de l'institution a été approuvé par le décret n 2007-810 du 11 mai 2007.

fr.wikipedia.org

Ces sujets demandent une majorité de 75 % de tous les parlementaires ou un référendum pour être approuvés.

fr.wikipedia.org

Certes ces méthodes ne sont pas encore approuvées mais elles sont prometteuses, elles seront une aide à la décision.

fr.wikipedia.org

L’approbation officielle romaine est accordée en 1867 et les constitutions sont approuvées définitivement en 1888.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il n'approuvât pas l'acte, il reconnut son attitude de défi.

fr.wikipedia.org