Tłumaczenia dla hasła „aubergiste“ w francusko » polski słowniku

aubergiste [obɛʀʒist] RZ. r.m. i r.ż.

aubergiste

karczmarz(-arka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est un aubergiste qui, malgré ses petits rôles, fait comprendre la pièce aux spectateurs.

fr.wikipedia.org

L'aubergiste le reconnait sur des affiches signalant sa fuite.

fr.wikipedia.org

Mais il reste 24 % d’autres professions : charron, maréchal-ferrant, huilier, tisserand auquel s’ajoutent, à la fin du siècle, les aubergistes et voituriers cités ci-dessus.

fr.wikipedia.org

Il y avait deux aubergistes dans le bourg, des tisserands, des tailleurs d'habits, un mégissier.

fr.wikipedia.org

Il en résulte que la plupart des emprisonnés pour dettes étaient des petits commerçants ou aubergistes sans instruction, incapables d’organiser leur défense juridique.

fr.wikipedia.org

Hors de la vue des aubergistes, elle récupère l'objet et se rend en ville pour le remettre en sécurité.

fr.wikipedia.org

Il y a moins d’une dizaine de commerçants : 4 épiciers, 1 aubergiste, 1 boulanger et 1 boucher.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, l'aubergiste a appelé la police pour faire arrêter le fugitif.

fr.wikipedia.org

Le chasseur parie alors avec l'aubergiste qu'il va se rendre au château du roi pour épouser la princesse.

fr.wikipedia.org

Biddy, fille acariâtre de l'aubergiste s'exprimant en latin ; elle présente à ses clients une addition exorbitante.

fr.wikipedia.org