Tłumaczenia dla hasła „avant-coureur“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zwiastun

avant-coureur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains critiques d’art ont vu dans ses œuvres un signe avant-coureur de l’impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Elle savait que c'était le signe avant-coureur de la fièvre.

fr.wikipedia.org

Certains voient là une influence du zervanisme, avant-coureur du manichéisme.

fr.wikipedia.org

En 1986, se produisit ce qui, rétrospectivement, peut être considéré comme un signe avant-coureur de la privatisation à venir.

fr.wikipedia.org

C’était un signe avant-coureur des conflits qui allaient éclater ouvertement en 1947.

fr.wikipedia.org

Il est un signe avant-coureur de la fin du monde selon l'eschatologie hindoue.

fr.wikipedia.org

Toutefois, aucun signe avant-coureur d'une telle fin de l'éruption n'a encore été observé.

fr.wikipedia.org

Elle est un signe avant-coureur de récidive, de rechute pour une personne aux prises avec des problèmes de toxicomanie.

fr.wikipedia.org

La dyspnée peut être le seul symptôme avant-coureur.

fr.wikipedia.org

L'utilisation chromatique de la pierre, une composition volumétrique équilibrée et le souci du détail semblent, à certains auteurs, le signe avant-coureur de l'art nouveau.

fr.wikipedia.org