Tłumaczenia dla hasła „zwiastun“ w polsko » francuski słowniku

zwiastun RZ. r.m.

1. zwiastun lit. (zapowiedź: wiosny, zmian):

zwiastun

messager r.m.

zwiastun

avant-coureur r.m.

2. zwiastun TV:

zwiastun

bande-annonce r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do singla został nakręcony teledysk którego zwiastun można było zobaczyć kilka dni przed premierą.

pl.wikipedia.org

Do podjęcia decyzji o powstaniu filmu przyczynił się pierwszy zwiastun gry, który trafił do społeczności graczy w lutym 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Powstał polski zwiastun, tytuł, plakaty i dubbing, jednak dystrybutor się wycofał.

pl.wikipedia.org

Na konwencie tym został po raz pierwszy zaprezentowany zwiastun sezonu siódmego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zwiastun serii został opublikowany 23 listopada 2019 roku, w 56. rocznicę pierwszej emisji serialu.

pl.wikipedia.org

Kolejny zwiastun tego odcinka został opublikowany 9 grudnia 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Zwiastun został oceniony pozytywnie, chociaż niektórzy krytycy uznali, że gra będzie „zbyt brutalna”.

pl.wikipedia.org

Zwiastun został wydany następnego dnia 14 czerwca, a wersja demo gry 24 lipca 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Gra oficjalnie zapowiedziana została 5 marca 2012 za pośrednictwem zwiastuna filmowego.

pl.wikipedia.org

Bombardowania miały ponadto pozytywny wpływ na morale singapurskiej ludności cywilnej, która wierzyła, że naloty są zwiastunem zbliżającego się oswobodzenia miasta.

pl.wikipedia.org