Tłumaczenia dla hasła „zwiastun“ w polsko » niemiecki słowniku

zwiastun¹(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑i [lub ‑owie]> [zvjastun] RZ. r.m.(r.ż.) (prorok)

zwiastun(ka)

Vorbote r.m.

zwiastun(ka)

Verkünder r.m. podn.

zwiastun² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [zvjastun] RZ. r.m.

1. zwiastun (zapowiedź, prognostyk):

zwiastun

Vorbote r.m. przen.

zwiastun

Anzeichen r.n.

2. zwiastun:

zwiastun FILM, TV

Voranzeige r.ż.

3. zwiastun MED.:

zwiastun

Prodrom r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do singla został nakręcony teledysk którego zwiastun można było zobaczyć kilka dni przed premierą.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zwiastun serii został opublikowany 23 listopada 2019 roku, w 56. rocznicę pierwszej emisji serialu.

pl.wikipedia.org

Bombardowania miały ponadto pozytywny wpływ na morale singapurskiej ludności cywilnej, która wierzyła, że naloty są zwiastunem zbliżającego się oswobodzenia miasta.

pl.wikipedia.org

Kolejny zwiastun tego odcinka został opublikowany 9 grudnia 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Zwiastun został oceniony pozytywnie, chociaż niektórzy krytycy uznali, że gra będzie „zbyt brutalna”.

pl.wikipedia.org

Gra oficjalnie zapowiedziana została 5 marca 2012 za pośrednictwem zwiastuna filmowego.

pl.wikipedia.org

Powstał polski zwiastun, tytuł, plakaty i dubbing, jednak dystrybutor się wycofał.

pl.wikipedia.org

Drugi zwiastun sezonu został opublikowany 20 września 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Zwiastun został wydany następnego dnia 14 czerwca, a wersja demo gry 24 lipca 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Do podjęcia decyzji o powstaniu filmu przyczynił się pierwszy zwiastun gry, który trafił do społeczności graczy w lutym 2011 roku.

pl.wikipedia.org