Tłumaczenia dla hasła „zwiadowca“ w polsko » niemiecki słowniku

zwiadowca <D. ‑cy, l.mn. ‑cy> [zvjadoftsa] RZ. r.m. odm. jak f w lp WOJSK.

zwiadowca

Kundschafter(in) r.m. (r.ż.)

zwiadowca

Aufklärer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O zmroku patrol zwiadowców konnych 30 pp wjechał do miasta, a dwie kompanie tegoż pułku, po krótkiej walce z sowiecką strażą tylną, opanowały miasto.

pl.wikipedia.org

Okres szkolenia podzielono na trzy etapy: gońca, obserwatora i zwiadowcy.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1942 została łączniczką, zwiadowcą i sanitariuszką trzech oddziałów partyzanckich działających w obwodzie mińskim.

pl.wikipedia.org

O świcie 28 czerwca zwiadowcy donieśli księciu, że muzułmanie otoczyli obóz ze wszystkich stron.

pl.wikipedia.org

Zwiadowcy prawie dotarli do strategicznie położonego domu gospodarskiego o poranku, kiedy zostali unicestwieni przez niemiecki ogień z bliskiej odległości.

pl.wikipedia.org

Powstał plan zrzucenia na spadochronach małej grupy norweskich zwiadowców, którzy rozpoznaliby kompleks przemysłowy i jego obronę.

pl.wikipedia.org

Zwiadowca – może używać specjalnego ubioru, który sprawia, że zwiadowca staje się niemal niewidzialny.

pl.wikipedia.org

Z kontekstu natomiast wynika, że w opowieści hebrajskich zwiadowców lokalni mieszkańcy są przedstawieni jako potomkowie nefilim.

pl.wikipedia.org

Początkowo wysyłają zwiadowcę, który ma za zadanie zlokalizować gniazdo.

pl.wikipedia.org

Wróciwszy nad ranem nieznajomy wdaje się ze zwiadowcą w rozmowę.

pl.wikipedia.org