Tłumaczenia dla hasła „avantages“ w francusko » polski słowniku

avantage [avɑ̃taʒ] RZ. r.m.

1. avantage t. SPORT:

avantage

przewaga r.ż.

avoir l'avantage

mieć przewagę

2. avantage (profit):

avantage

korzyść r.ż.

à son avantage

na swoją/jego korzyść

3. avantage (supériorité):

avantage

wyższość r.ż.

avantager [avɑ̃taʒe] CZ. cz. przech.

1. avantager (favoriser):

avantager

wywyższać

2. avantager (mettre en valeur):

avantager qn (vêtement, coiffure)

wyróżniać kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'affichage progressif comporte quelques avantages par rapport à l'entrelacé.

fr.wikipedia.org

La commande de ce type d'injecteur se fait électriquement et a donc permis l'introduction de l'informatique pour cette technologie, ce qui amène des avantages multiples.

fr.wikipedia.org

Ce type de compresseurs présente plusieurs avantages.

fr.wikipedia.org

Crystal présente tous les avantages des méthodes agiles : flexibilité par rapport au changement, rapidité, livraisons fréquentes, etc.

fr.wikipedia.org

Comparativement, selon cette étude, l'institutionnalisation du mariage ou couple monogame semble apporter plus d'avantages nets pour la société.

fr.wikipedia.org

Élisabeth ne souhaite pas être impératrice, mais elle profite largement des avantages financiers de sa position.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les coûts et les délais d'exécution des décisions planifiées ont tendance à être sous-estimés et les avantages surestimés en raison du biais d'optimisme.

fr.wikipedia.org

Les avantages des dosettes sont la simplicité d'emploi et de nettoyage, la stabilité du goût et une limitation des pertes de café moulu.

fr.wikipedia.org

L'annonce citait (comme avantages de l'acquisition) des synergies opérationnelles et de coûts, ainsi que des produits intégrés.

fr.wikipedia.org

Le non-labour présente des avantages agronomiques et économiques.

fr.wikipedia.org