Tłumaczenia dla hasła „baigner“ w francusko » polski słowniku

I . baigner [beɲe] CZ. cz. przech.

baigner

kąpać

II . baigner [beɲe] CZ. cz. nieprzech.

baigner dans qc

moczyć w czymś

III . baigner [beɲe] CZ. cz. zwr.

se baigner

kąpać się

Przykładowe zdania ze słowem baigner

se baigner

kąpać się

baigner dans qc

moczyć w czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les contrées les plus froides on fait un trou dans la glace pour s'y baigner.

fr.wikipedia.org

Les silhouettes des bateaux se détachent à peine du reste du tableau, baigné dans le flou de l'atmosphère du grand port.

fr.wikipedia.org

De ce milieu familial baigné par la musique naîtra une passion pour le violon qu'il pratiquera toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Les personnages en forme de chibi peuvent être placés dans le dortoir meublé où ils peuvent se promener, s'asseoir, dormir ou se baigner.

fr.wikipedia.org

Cette commune est baignée en grande partie par l'océan.

fr.wikipedia.org

Effarés et perplexes, les hommes sont revenus sur leur pas, ne s'étant pas baigné dans la rivière.

fr.wikipedia.org

La plupart des clients des onsen ne viennent se baigner que pour une heure, le temps de se plonger dans l'eau minérale.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un ou les deux parents se baigneront avec les bébés et enfants en bas âge.

fr.wikipedia.org

La lettre recommande de le nourrir de pain d'orge baignant dans un bouillon de pain de suif.

fr.wikipedia.org

Issu d’une famille d’artistes depuis déjà quelques générations, il a naturellement baigné dans un environnement qui le prédestinait à être artiste.

fr.wikipedia.org