Tłumaczenia dla hasła „bal“ w francusko » polski słowniku

bal <s> [bal] RZ. r.m.

bal

bal r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bal

bal populaire

zabawa ludowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce qui donnera plus tard le mot « bal ».

fr.wikipedia.org

L'année suivante, tout le monde se retrouve de nouveau au bal de l'opéra.

fr.wikipedia.org

Celle-ci imagine l'histoire d'un individu, de sa naissance à l’âge adulte, au travers des modes de transmission culturels et sociaux, en particulier le bal.

fr.wikipedia.org

Il tend cependant à se maintenir dans les bals populaires de fêtes locales ou grâce au renouveau des danses sociales.

fr.wikipedia.org

Un bal d'opéra à l'emplacement d'aujourd'hui a lieu pour la première fois en tant que soirée d'opéra de cour le 11 décembre 1877.

fr.wikipedia.org

Il peint à la fois les élégants de la bonne société parisienne, et les bals populaires ou les fêtes foraines.

fr.wikipedia.org

Le premier bal eut lieu au début de 1795.

fr.wikipedia.org

Le bal commence à 20 h 30 ou 21 h et se poursuit jusqu’à 4 h du matin.

fr.wikipedia.org

Ces bals auvergnats s'appelleront vite « bals à la musette » (la musette ou cabrette est le nom de la cornemuse auvergnate), puis tout simplement « musettes ».

fr.wikipedia.org

Mais de nombreux bals clandestins très profitables se développent.

fr.wikipedia.org