Tłumaczenia dla hasła „balafre“ w francusko » polski słowniku

balafre [balɑfʀ] RZ. r.ż.

balafre

szrama r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certaines habitations portent encore les balafres de tirs de mitraillettes sur leur mur.

fr.wikipedia.org

Il possède une longue et large balafre sur le visage, débutant sur le front, passant sur l'œil gauche et se terminant sur la lèvre inférieure.

fr.wikipedia.org

Par exemple « ils frappent de leurs épées le pilier central de la principale salle de cours, y laissant balafres et entailles ».

fr.wikipedia.org

Chez les vieux mâles, la peau prend l'aspect d'un cuir épais décoloré qui porte les nombreuses balafres laissées par les combats entre rivaux.

fr.wikipedia.org

Les participants recherchant des balafres au visage témoignant de leur « courage ».

fr.wikipedia.org

Hommes comme femmes se font faire trois balafres de chaque côté des joues.

fr.wikipedia.org

Désormais, seul contre tous, il couvre et balafre ses toiles de couleurs rougeoyantes symbolisant son exaspération.

fr.wikipedia.org

Le déclin des industries a laissé de nombreuses balafres dans le paysage urbain et de cruelles blessures dans le tissu social.

fr.wikipedia.org

L’agression lui laisse une balafre sur sa joue gauche, une cicatrice de plusieurs centimètres de peau boursouflée.

fr.wikipedia.org

Il prit une balle dans la joue, ce qu'il lui valut une balafre à vie.

fr.wikipedia.org