Tłumaczenia dla hasła „bissectrice“ w francusko » polski słowniku

bissectrice [bisɛktʀis] RZ. r.ż. MAT.

bissectrice

dwusieczna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Supposons que la teinte initiale corresponde à un angle de 45° (exemple qui nous permettra de nous repérer par rapport à la bissectrice).

fr.wikipedia.org

L'algorithme partira donc du point le plus haut du cercle, et descendra jusqu'à la première bissectrice.

fr.wikipedia.org

Il y a donc stricto sensu quatre bissectrices pour deux droites, si on s'en tient à la première définition de bissectrice.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est la composante orthogonale à l'axe visuel, ou plus précisément orthogonale à la bissectrice de l'angle apparent parcouru dans l'intervalle d'observation.

fr.wikipedia.org

Par chacun des sommets du triangle, passe une bissectrice intérieure (qui rencontre le côté opposé du triangle) et une bissectrice extérieure.

fr.wikipedia.org

Nous pouvons prendre pour estimation du centre du cercle le point qui minimise la distance aux bissectrices.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, la bonne couleur est sur leur axe médian, ici la bissectrice (figure 4).

fr.wikipedia.org

Il consiste à pincer un sommet selon sa bissectrice pour en faire une pointe.

fr.wikipedia.org

La distance entre les centres de deux cercles consécutifs est 2 ρ {\displaystyle 2\rho }, et la bissectrice crée deux triangles rectangles.

fr.wikipedia.org

Deux couples de droites (d, d') et (Δ, Δ') sont antiparallèles si les bissectrices des angles qu'ils forment ont même direction.

fr.wikipedia.org