Tłumaczenia dla hasła „blagueur“ w francusko » polski słowniku

blagueur (-euse) [blagœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

blagueur (-euse)

żartowniś r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'un naturel calme, sympathique et blagueur, il en faut beaucoup pour l’énerver.

fr.wikipedia.org

Célibataire, fainéant, blagueur et négligé, il se laisse souvent déborder et invente régulièrement des histoires extraordinaires pour justifier ses retards ou échecs.

fr.wikipedia.org

Lautrec procède toujours de la même façon, « affaire de teknique » disait-il souvent d'un ton blagueur.

fr.wikipedia.org

Bon vivant et blagueur, il peut également être l'auteur d'incroyables coups de colère.

fr.wikipedia.org

Là où le citadin ne voit que rudesse et grossièreté, il ne voit que loyauté, attachement au vrai, spécificité et côté blagueur de la nature paysanne.

fr.wikipedia.org

Ordinateur central du vaisseau, très intelligent et blagueur.

fr.wikipedia.org

Les blagueurs ont été jusqu’à créer un faux livre d'or contenant des réactions d’utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Un journal pour blagueurs, sérieux, l'art, le théâtre, l'esprit et les mœurs.

fr.wikipedia.org

On raconte que c'est un sacré blagueur mais qu'il est reparti aussi vite qu'il est venu à cause de l'attitude des élèves.

fr.wikipedia.org

Travailleur acharné et très bon compositeur, sa forte personnalité n’en fait pas moins quelqu’un de très respectueux, d’humble et de blagueur.

fr.wikipedia.org