Tłumaczenia dla hasła „bohème“ w francusko » polski słowniku

bohème [bɔɛm] PRZYM.

bohème

cygański

Bohême [bɔɛm] RZ. r.ż.

la Bohême

Czechy l.mn. (kraina geograficzna)

Przykładowe zdania ze słowem bohème

la Bohême

Czechy l.mn. (kraina geograficzna)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La réputation de quartier bohème naît dans le milieu des années 70 comme conséquence d’un contexte politique troublé.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils vivent une vie de bohème, allant de squats en squats.

fr.wikipedia.org

Il y décrit la vie quotidienne, faite de passions, de heurts et de rêves d'un petit groupe d'étudiants bohèmes.

fr.wikipedia.org

Ces kebabs, souvent situés dans les quartiers branchés des grandes villes, sont à destination d'une clientèle plutôt urbaine, relativement aisée et bourgeoise-bohème.

fr.wikipedia.org

Situé en sous-sol, il accueillait une cinquantaine de clients, dans une atmosphère enfumée, jeune, "bohème" et bavarde.

fr.wikipedia.org

Mais l’amour, enfant de bohème, n’a jamais connu de loi.

fr.wikipedia.org

C'est un écrivain bohème qui est devenu aveugle et miséreux.

fr.wikipedia.org

Ce lieu devient celui des réunions de la bohème moscovite.

fr.wikipedia.org

Le bohémianisme, ou attitude bohème, désigne, à certaines époques et dans certains milieux, une revendication d'anticonformisme, d'insouciance, de refus des conventions, et de marginalité.

fr.wikipedia.org

Le village s'est développé une réputation pour un style de vie plutôt bohème et possède un certain nombre de petits cafés, pubs et galeries.

fr.wikipedia.org