Tłumaczenia dla hasła „capitales“ w francusko » polski słowniku

capitale [kapital] RZ. r.ż.

1. capitale (ville):

capitale

stolica r.ż.

2. capitale (lettre):

capitale

duża litera r.ż.

capital <-aux> [kapital, o] RZ. r.m.

capital

kapitał r.m.

capital(e) <-aux> [kapital, o] PRZYM.

capital(e)

zasadniczy

Przykładowe zdania ze słowem capitales

en lettres capitales

drukowanymi literami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existait aussi – dans les gros corps – des « accents postiches » qui pouvaient être placés, dans l'interligne, au-dessus des capitales.

fr.wikipedia.org

La commission de nommage de ces cratères a formellement adopté la convention de l'utilisation de lettres capitales pour identifier les cratères et les vallées satellites.

fr.wikipedia.org

Ô ces rencontres fugitives - Dans les rues de nos capitales !

fr.wikipedia.org

Opale le manipula et il s'embarqua dans l'idée folle de capturer toutes les capitales, immobiliser les héros et refaçonner le monde à son image.

fr.wikipedia.org

Des capitales plus effectives (et surtout plus proches des fronts) l'avaient depuis longtemps supplantée.

fr.wikipedia.org

Le général, pour sa part, fait gracier son officier garde du corps, impliqué, tandis que vingt-sept peines capitales sont prononcées.

fr.wikipedia.org

Les deux peines capitales sont commuées en réclusion perpétuelle en septembre 1954.

fr.wikipedia.org

Des familles de polices comprennent plusieurs variantes pour les lettres minuscules, permettant par exemple leur rendu en petites capitales.

fr.wikipedia.org

Le cadre en trompe-l'œil porte une inscription en capitales ornementale qui apparaît comme sculptée dans le cadre peint.

fr.wikipedia.org

Subalterne des triumviri capitales, il exécute les condamnés généralement par strangulation (avec ses deux mains, un lacet ou une corde).

fr.wikipedia.org