Tłumaczenia dla hasła „cependant“ w francusko » polski słowniku

cependant [s(ə)pɑ̃dɑ̃] PRZYSŁ.

cependant

tymczasem

cependant PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

cependant

jednak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.

fr.wikipedia.org

Cette discrétion complique cependant passablement les choses pour les nouveaux venus dans cette culture.

fr.wikipedia.org

Cependant, toutes les statistiques relatives à la rémunération signalent un net désavantage aux professions historiquement féminines.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant utiliser une poudre beaucoup plus fine que d'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Cependant la savane fournit en abondance des denrées comme le gibier, le poisson et le miel.

fr.wikipedia.org

Certains criminels ayant sévi sur plusieurs pays furent cependant jugés par un État en particulier.

fr.wikipedia.org

Cependant, deux mois plus tard, elle est diagnostiquée d'un autre cancer du cerveau et subit une autre lourde opération.

fr.wikipedia.org

Swagger le libère cependant avant qu'il soit exécuté, et le convainc de l'aider à mener son enquête.

fr.wikipedia.org

Cependant, gêné par la censure, il abandonne cette voie et se consacre à l'écriture.

fr.wikipedia.org

Cependant, cet accord ne résout pas les questions de souveraineté territoriale.

fr.wikipedia.org