Tłumaczenia dla hasła „circonscrire“ w francusko » polski słowniku

circonscrire [siʀkɔ̃skʀiʀ] CZ. cz. przech.

circonscrire

ograniczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le portail primitif des années 1130 / 1140 est circonscrit par ces ajouts, et entièrement conservé.

fr.wikipedia.org

Le regroupement des populations dans des zones circonscrites permet aussi de constituer, ailleurs, des zones interdites.

fr.wikipedia.org

Le genre répandu est maintenant circonscrit à 13 espèces.

fr.wikipedia.org

À bord, les équipes de sécurités soutenus par les marins de l'île Ford continuent d'essayer de circonscrire le feu.

fr.wikipedia.org

L'art araméen peut être circonscrit à l'art identifié sur les sites dominés par des élites majoritairement araméennes.

fr.wikipedia.org

Effectivement, d’après le droit canonique, les biens des communautés supprimés reviennent aux diocèses dans lesquels ils sont circonscrits.

fr.wikipedia.org

Le feu a ainsi été circonscrit au pavillon qui est resté isolé.

fr.wikipedia.org

Toutefois, dans la mesure où l'expression est employée couramment, les chercheurs se basent sur les qualifications existantes et diffusées pour circonscrire leur périmètre d'études.

fr.wikipedia.org

Il s'abstint tout d'abord de prendre rang dans l'opposition et affecta de circonscrire ses intérêts à l'étude des questions de finances.

fr.wikipedia.org

Le mal est une charge à porter, indéfinissable, impossible à circonscrire, infinie.

fr.wikipedia.org