Tłumaczenia dla hasła „circuit“ w francusko » polski słowniku

circuit [siʀkɥi] RZ. r.m.

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit

trasa r.ż.

2. circuit (parcours):

circuit

obejście r.n.

3. circuit SPORT:

circuit

okrążenie r.n.

4. circuit (jeu):

circuit

kolejka r.ż.

5. circuit ELEKT.:

circuit

obwód r.m.

6. circuit GOSP.:

circuit

obieg r.m.

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] RZ. r.m. ELEKT.

court-circuit

zwarcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur le circuit européen, il remporte au moins un tournoi jusqu'en 1993, première année depuis 1976 sans victoire sur le circuit.

fr.wikipedia.org

Il fait son entrée dans le circuit junior en 2011-2012, et dès sa première participation, remporte le championnat du monde junior en individuel.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de triathlon d'hiver depuis 2004.

fr.wikipedia.org

Plusieurs équipes assument la poursuite, et l'écart a chuté à 1 min 10 s au moment d'aborder le circuit final.

fr.wikipedia.org

Comme déjà indiqué, cette définition n'est pas valable pour des portions de circuit présentant des non-linéarités.

fr.wikipedia.org

La climatisation et les circuits électropneumatiques lâchent rapidement, ils commandent entre autres les portes.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon et de natation depuis 1996.

fr.wikipedia.org

En 2014, après deux années sans avoir disputé la moindre finale sur le circuit, elle remporte deux titres en double.

fr.wikipedia.org

Outre la guitare électrique, ils ont souvent recours à d'autres objets électriques et/ou électroniques qu'ils modifient avec le circuit bending.

fr.wikipedia.org

Le circuit d'huile (circuit fermé), qui en plus de son rôle principal de circuit de lubrification participe également à la réfrigération.

fr.wikipedia.org