Tłumaczenia dla hasła „cohabiter“ w francusko » polski słowniku

cohabiter [koabite] CZ. cz. nieprzech.

1. cohabiter (vivre ensemble):

cohabiter

wspólnie mieszkać

2. cohabiter POLIT.:

cohabiter

dzielić się władzą między prezydentem a rządem z opozycyjnej partii politycznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, les quatre classes cohabitent un temps, ce qui nécessite de nombreux changements.

fr.wikipedia.org

Le château, lui, après avoir cohabité avec le collège et l'école, est une première fois menacé de destruction en 1965.

fr.wikipedia.org

En tant qu'institution, les temples devaient cohabiter avec des domaines privés et surtout ceux de l'autre institution dominante, les palais royaux et ceux des gouverneurs.

fr.wikipedia.org

Dans leur milieu, ces deux plantes pourraient ainsi éventuellement profiter l’une de l’autre, quand elles cohabitent.

fr.wikipedia.org

Ils cohabitent assez facilement sur un même massif.

fr.wikipedia.org

Dans un atelier de peintre, plusieurs fonctions peuvent cohabiter : calligraphe, dessinateur, coloriste ou relieur.

fr.wikipedia.org

Elles cohabitent en parfaite harmonie cependant et sont toutes considérées comme faisant partie de la tradition nationale.

fr.wikipedia.org

Fierté du laboureur, ce sont les seuls admis à cohabiter avec l'homme et associés à tous les grands moments (mariage, carnaval, etc.).

fr.wikipedia.org

Mais dans l’art cohabitent tant de raisons.

fr.wikipedia.org

Elle conçoit alors une école où les deux esthétiques pourraient cohabiter.

fr.wikipedia.org