Tłumaczenia dla hasła „corpulent“ w francusko » polski słowniku

corpulent(e) [kɔʀpylɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

corpulent(e)

tęgi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, il n'est pas rare que des lutteurs ayant un petit gabarit, mais particulièrement souples et expérimentés, prennent le dessus sur des adversaires plus corpulents.

fr.wikipedia.org

Femme corpulente et qui ne rechigne pas aux tâches ménagères, elle accueille en tablier les journalistes venus rencontrer l'épouse du nouveau chef de l'État.

fr.wikipedia.org

De grande taille, il est corpulents mais musclés, il a les cheveux (et la barbe) blonds foncés et des yeux verts.

fr.wikipedia.org

Il est présenté comme un personnage corpulent, autoritaire et avide de femmes, mais aussi comme un homme conciliant capable d'agir de façon raisonnable et bienveillante.

fr.wikipedia.org

Il est quelquefois représenté corpulent et couvert de bijoux.

fr.wikipedia.org

Le mâle est en moyenne plus corpulent que la femelle et son bec plus large.

fr.wikipedia.org

Homme costaud et corpulent que l'on voit généralement de dos et penché, de manière que l'on ne voit jamais son visage.

fr.wikipedia.org

Plutôt corpulent, il ne manque cependant pas de grâce dans ses mouvements.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau petit (23 cm de longueur) et corpulent présente un plumage brun ou gris brun uni avec des pattes jaune terne.

fr.wikipedia.org

Il est très corpulent, pratiquement aveugle et souffre d'insuffisance rénale et d'angine de poitrine.

fr.wikipedia.org