Tłumaczenia dla hasła „craintif“ w francusko » polski słowniku

craintif (-ive) [kʀɛ̃tif, -iv] PRZYM.

craintif (-ive)

bojaźliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est d'abord une jeune femme au foyer craintive et naïve qui veut s'amuser le temps d’un week-end.

fr.wikipedia.org

La plupart des bisons, craintifs, évitent les deux hommes qui se tiennent derrière un « rideau de flammes ».

fr.wikipedia.org

Très craintive, elle est cependant sensible à la gentillesse et au calme, bien qu'elle soit blessée par les gens qui s'apitoient sur son sort.

fr.wikipedia.org

Les farlowella sont des poissons plutôt paisibles mais craintifs voire peureux (il est important en captivité de les maintenir avec d'autres espèces pas trop remuantes).

fr.wikipedia.org

L'homopode aréolé apprécie l'ombre et ne sort que rarement car elle plutôt craintive.

fr.wikipedia.org

Rudahigwa est devenu de plus en plus craintif, faisant passer le tambour hors du pays et buvant beaucoup.

fr.wikipedia.org

Selon l'avis des principaux spécialistes de cette espèce, le loup, même en meute, est un animal plutôt craintif et qui n'attaque généralement pas l'homme.

fr.wikipedia.org

Maintenu en trop petit nombre, la veuve noire sera agressive ou trop craintive.

fr.wikipedia.org

Il est mal connu : c'est un herbivore nocturne et craintif vivant en solitaire.

fr.wikipedia.org

L'apparition de cet homme au visage recouvert de suie terrifie les plus craintifs, et donne également lieu à des superstitions de toute sorte.

fr.wikipedia.org