Tłumaczenia dla hasła „d'orientation“ w polsko » francuski słowniku

doradca zawodowy

conseiller d'orientation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les corrections d'orientation sont réalisées à l'aide de roues de réaction et de petits moteurs-fusées de 22 newtons.

fr.wikipedia.org

La guêpe commune, comme l'abeille commune et d'autres hyménoptères semble capable de mémoriser l'environnement qui l'entoure via des vols de reconnaissance et d'orientation.

fr.wikipedia.org

Ce seuil découle des variations de luminosité générées artificiellement par les légers changements d'orientation du télescope spatial.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une erreur d'orientation, ils arrivent de façon fortuite devant un barrage du gouvernement fédéral de transition somalien.

fr.wikipedia.org

En 1928, le moulin fut équipé d'un moulinet d'orientation appelé le papillon.

fr.wikipedia.org

Les scanners (ou scans) sont des projecteurs asservi utilisant une source lumineuse fixe et un dispositif d'orientation de la source lumineuse.

fr.wikipedia.org

La signalisation multilingue d'orientation est habituellement affichée dans les grands centres de transit, même à l'intérieur de territoires traditionnellement monolingues.

fr.wikipedia.org

Il faut toutefois faire attention aux accélérations brusques, qui sont à prévoir quand la voile change d'orientation par rapport au flux d'air.

fr.wikipedia.org

La superposition de plusieurs linéatures d'orientation similaire provoque un effet visuel gênant que l'on appelle « moirage » ou effet de moiré.

fr.wikipedia.org

Sa première vocation semble incohérente, un essai, une erreur d'orientation.

fr.wikipedia.org