Tłumaczenia dla hasła „décompte“ w francusko » polski słowniku

décompte [dekɔ̃t] RZ. r.m.

décompte

obliczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les matches peuvent être également gagnés par décompte à l'extérieur du ring après vingt secondes ou par disqualification.

fr.wikipedia.org

La notion de jours ouvrés permet de valoriser les absences des salariés et notamment l'acquisition et le décompte des congés payés.

fr.wikipedia.org

Le décompte final laisse alors penser que seules 35,3% des actes étaient de "pures" loi britannique.

fr.wikipedia.org

Lors de ce rassemblement, 125 000 personnes défilent selon le décompte de la police.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes dérogatoires de décompte des heures supplémentaires et modalités d'organisation du temps de travail ont introduit plus de flexibilité.

fr.wikipedia.org

Cette méthode prend appui sur un « décompte des restes osseux par espèces ».

fr.wikipedia.org

Chaque décompte a lieu dans un cercle d'un diamètre de 24 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Le rang est obtenu par le décompte des médailles d'or, puis en cas d'égalité, des médailles d'argent, puis de bronze.

fr.wikipedia.org

Les votes favorables ayant bénéficié d'une large avance, le tribunal électoral décide de ne pas procéder à leurs décompte.

fr.wikipedia.org

En fonction des régions, des provinces, voire des villages, les règles du jeu et le décompte des points varient.

fr.wikipedia.org