Tłumaczenia dla hasła „détoner“ w polsko » francuski słowniku

wysadzić w powietrze

détoner [dans l'air]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles peuvent également détoner si elles rentrent directement en contact avec leur cible.

fr.wikipedia.org

Leur faible poids ne fait pas détoner la mine ainsi détectée.

fr.wikipedia.org

Par chance, les torpilles placées dans le tube n'ont pas détoné.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il est plongé dans l’eau, il réagit violemment en produisant du dihydrogène qui peut s’enflammer, voire détoner, en présence d’oxygène et d’une source de chaleur.

fr.wikipedia.org

Le décacarbonyldimanganèse est un additif anti-détonant des essences.

fr.wikipedia.org

De minuit à 6 h 40, ils font détoner à intervalles réguliers de puissantes charges près de ses fenêtres.

fr.wikipedia.org

C'est un fulminant qui - mis à feu - libère une grande quantité de gaz et de chaleur, presque sans fumée, et sans détoner brutalement.

fr.wikipedia.org

Les amorces, petites capsules de plastique contenant une faible dose de fulminate d'argent que l'on fait détoner par percussion.

fr.wikipedia.org

Il détonait un peu dans le circuit professionnel, du fait de son attitude très discrète.

fr.wikipedia.org

En faisant détoner prématurément les projectiles antichar à charges creuses.

fr.wikipedia.org