Tłumaczenia dla hasła „dissolution“ w francusko » polski słowniku

dissolution [disɔlysjɔ̃] RZ. r.ż.

1. dissolution (d'un système):

dissolution

rozpad r.m.

2. dissolution (du mariage):

dissolution

unieważnienie r.n.

3. dissolution (liquide):

dissolution

rozpuszczenie się

dissolution

nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parti a annoncé son auto-dissolution en mars 2010.

fr.wikipedia.org

Au moment de sa dissolution, en 1957, le parti comptait environ un millier d'adhérents.

fr.wikipedia.org

Après sa défaite aux élections législatives de mai 2019, le parti annonce sa dissolution.

fr.wikipedia.org

La procédure est interrompue par la dissolution qui s'ensuivit et le 9 octobre 1690, il est libéré sous caution.

fr.wikipedia.org

Ce produit est alors traité sous forme de teinture, ou par dissolution dans des solvants comme l’alcool.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée de cette descente, des rumeurs quant à la dissolution du club en fin d'exercice font leur apparition.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à sa dissolution, la commune faisait partie du district d'Échallens.

fr.wikipedia.org

Combiné à la menace continue de la dissolution, cela explique partiellement l'impossibilité qu'a le parlement de former une véritable opposition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

La campagne électorale officielle s'ouvre trois mois après la dissolution, le 19 septembre.

fr.wikipedia.org

Une dissolution entraîne automatiquement la tenue d’élections législatives qui sont dites alors « anticipées ».

fr.wikipedia.org