Tłumaczenia dla hasła „doyen“ w francusko » polski słowniku

doyen(ne) [dwajɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. doyen (aîné):

doyen(ne)

senior(ka) r.m. (r.ż.)

2. doyen UNIW.:

doyen(ne)

dziekan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi le fondateur en 1945 et le doyen durant 20 ans de l'école d’hygiène de cette université.

fr.wikipedia.org

Volpe lui succède en 1902 en tant que doyen.

fr.wikipedia.org

L'élection d'un nouveau doyen doit avoir lieu courant 2021.

fr.wikipedia.org

Les sujets sont choisis par le doyen de la faculté.

fr.wikipedia.org

Entre 1977 et 1979, elle est nommée doyen de la faculté d'éducation de la même université.

fr.wikipedia.org

Wheeler et sa cavalerie se distinguèrent, et il fut le doyen de la commission d’armistice.

fr.wikipedia.org

À sa démission en 1912 et grâce à ses études de théologie, il devient pasteur, puis doyen des îles Féroé à partir de 1912.

fr.wikipedia.org

Sont représentés en buste, les principaux doyens qui ont marqué de leur influence, l'évolution de l'institution au cours des siècles.

fr.wikipedia.org

Élu plusieurs fois bâtonnier de l’ordre, il en devient le doyen.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, il est nommé doyen de la faculté.

fr.wikipedia.org