Tłumaczenia dla hasła „effroyable“ w francusko » polski słowniku

effroyable [efʀwajabl] PRZYM.

effroyable

straszliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une effroyable dépense d'hommes et d'argent, chez une nation saignée à blanc, où la natalité baissait.

fr.wikipedia.org

Leur dépendance de plus en plus excessive va les conduire vers une effroyable destinée...

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on verse de l'eau sur son perron, elle a le don de déclencher d'effroyables tempêtes.

fr.wikipedia.org

La ville elle-même présentait au moment de l'« action » un tableau effroyable.

fr.wikipedia.org

Les conditions de détention de ces détenus étaient effroyables, ils mourraient littéralement de faim.

fr.wikipedia.org

Le procès se tient à huis clos car les faits sont effroyables.

fr.wikipedia.org

Ma vie de femme-médecin de campagne me faisait toucher du doigt les effroyables fléaux sociaux.

fr.wikipedia.org

C'est de vous qu'il espère le renouveau de la conscience nationale qui se lèvera comme une aurore au terme d'une effroyable nuit.

fr.wikipedia.org

Au bout de deux minutes, une effroyable détonation se fit entendre, abîmant une partie de la maison dans laquelle je me précipitai avec mes hommes.

fr.wikipedia.org

Cette eau répand une forte odeur de soufre, et l'abîme d'où elle s'échappe fait entendre un bruit effroyable.

fr.wikipedia.org