Tłumaczenia dla hasła „errance“ w polsko » francuski słowniku

krążenie

errance r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutefois, les toxicomanes dispersés restent en errance dans le quartier.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent l'errance se déroulait entre les granges plus ou moins abandonnées et les bois.

fr.wikipedia.org

L'acteur se décite à continuer son errance sans abri (sans chapeau), et expose son visage au froid et au tumulte du vent.

fr.wikipedia.org

Les thèmes tels que l’errance, l’hédonisme et le contact entre êtres deviennent plus présentes.

fr.wikipedia.org

Les thèmes de l'errance, de l'exil et du déchirement constituent l'axe principal de cette création littéraire.

fr.wikipedia.org

Là se rejoignent le voyage, l'errance, la flânerie, le nomadisme, le pèlerinage, la fuite et même le tourisme.

fr.wikipedia.org

Toutefois, « il semble que se soit très vite réveillée en lui une incoercible tentation pour l'errance et le vagabondage ».

fr.wikipedia.org

Il y affirme également son penchant pour les personnages en marge, l'errance et le voyage insolite, tant physique qu'introspectif.

fr.wikipedia.org

Survivant tant bien que mal dans le désert hostile, ils rencontrent un jeune Aborigène en plein « walkabout », une errance initiatique rituelle.

fr.wikipedia.org

Malades mentaux, sans-papiers, sans-domicile, vieillards déments, jeunes en errance, toxicomanes.

fr.wikipedia.org